отвод с лапой

канализационный отвод — Abflussbogen (m);

отвод воды — Abführung (f) des Wassers; Wasserableitung (f);

отвод воды с крыши — Dachentwässerung (f);

пропускная способность отвода — Abfuhrvermögen (n);

фасонный отвод — Ablenkungsstück (n);

угол отвода — Ablenkungswinkel (m);

спиральный отвод — Spiralgehäuse (n);

отводящий канал — Auslaufkanal (m);

отвод из горного источника — Bachableitung (f);

отвод (излишней) оросительной воды — Bewässerungsableitung (f);

отвод воды с крыш — Dachentwässerung (f);

отвод напорной воды — Druckwasserableitung (f);

отвод гидросиловой установки — Kraftwasserableitung (f); Triebwasserableitung (f);

отвод воздуха — Entlüftung (f);

прорезь для отвода воды — Entwässerungsschlitz (m);

фланцевый отвод — Flansch(en)bogen (m);

жидкость, подлежащая отводу — fortzuleitende Flüssigkeit (f);

отвод холостого сброса, выпуска — Freilaufableitung (f);

отвод с лапой — Fußbogen (m);

отвод донных наносов — Geschiebeabfuhr (f);

отвод крупного песка — Kiesablass (m);

Г-образный отвод — Hakenrohr (n);

отвод сточных вод — Abwasserbeseitigung (f); Abwasserableitung (f);

отвод бытовых сточных вод — Hausentleerung (f); Hauswasserableitung (f);

отвод половодья, паводка — Hochwasserabführung (f);

отвод производственных сточных вод — Industrieabwässerung (f);

отвод трубы — Knierohr (n);

сооружение для отвода лавин — Lawinenleitwerk (n);

муфтовый отвод — Muffenabzweig (m);

отвод трубопровода с заданным радиусом — Muffenbogen (m) mit Krümmungsradius (R=10D);

отвод в виде раструба-гладкий конец — Muffenstück (n);

отвод атмосферных осадков — Niederschlagswasserableitung (f);

отвод эксплуатационной воды — Nutzwasserableitung (f);

отвод поверхностных вод — Oberwasserabfuhr (f); Oberflächenwasserableitung (f); Oberflächenentwässerung (f);

отвод грунтовых вод — Grundwasserableitung (f);

отвод с нарезной трубой — Rohrgewindeabzweigung (f);

отвод отсасывающей трубы — Saugrohrableitung (f);

отвод для шланга или рукава — Schlauchabgang (m);

косой отвод — Schrägabzweig (m);

туннельный отвод реки — Stollenflussableitung (f);

отвод щелевой воды — Spaltwasserabführung (f);

отвод промывной воды — Spülwasserableitung (f);

отвод воды гидросиловой установки — Triebwasserableitung (f);

отвод капельной воды — Tropfwasserableitung (f);

отвод переливающейся воды — Überwasserableitung (f);

отвод тепла — Wärmeableitung (f);

отвод тёплой воды — Warmwasserableitung (f)

отводное колено — Abflusskrümmer (m); Ablaufkrümmer (m);

колено сифона — Ast (m) eines Hebers; Heberschenkel (m); Heberschenkel (m);

колено трубопровода — Bogenstück (n); Kropfrohr (n);

колено на 180° — Doppelkrümmer (m); D-Formstück (n);

диффузорное колено — Diffusorkrümmer (m);

колено: фланец - гладкий конец — Einflanschkrümmer (m);

входное колено — Einlaufschenkel (m);

фланцевое колено — Flansch(en)krümmer (m); Fußkrümmer (m);

колено водовода — Gerinneknie (n);

литое колено — Gusskrümmer (m);

входное колено — Eintrittskrümmer (m);

входное колено сифона — Hebereinlaufschenkel (m);

выходное колено сифона — Heberauslaufschenkel (m);

колено гидранта с лапой — Hydrantenfußkrümmer (m);

колено трубы — Knierohr (n); Rohrbogen (m); Rohrknie (n);

колено трубы круглого сечения — Kreisrohrkrümmer (m);

переходное колено — Übergangsbogen (m);

всасывающее колено — Saugkrümmer (m);

внешняя сторона колена трубопровода — Krümmerausenseite (f);

концевое сечение колена трубопровода — Krümmerendquerschnitt (m);

внутренняя сторона колена трубопровода — Krümmerinnenseite (f);

гидравлические потери в колене трубопровода, водовода — Krümmerverlust (m); Krümmungsverlust (m);

колено с лапой в виде раструба — Muffenfußkrümmer (m);

входное колено насоса — Pumpenzulaufkrümmer (m);

колено отсасывающей трубы — Saugkrümmer (m); Saugleitungskrümmer (m); Saugrohrkrümmer (m);

колено фасонная часть — Umkehrstück (n)

U-образное колено — U-Rohr (n);

колено с приливом — Warzenkrümmer (m)